Entrevista Júlio Emílio Bráz - Por Simone Ramos

Adaptação da série Harry Potter estreia em Pelotas

Esperado há muito tempo pelos fãs de todo o mundo, Harry Potter e as Relíquias da Morte - Parte 1, um dos filmes mais comentados do ano, teve sua pré-estreia na madrugada desta sexta-feira em Pelotas. Assim como em outras cidades do Estado, a adaptação do livro de J.K. Rowling, movimentou as salas 1 e 2 do Cineart, onde foi exibido em duas versões, dublado e legendado.

Muito antes do início da projeção o movimento no cinema já era grande. Na quarta-feira, os ingressos para as duas sessões haviam se esgotado. De acordo com João Conforti, gerente do Cineart, até as 16h de ontem cerca de 1400 ingressos já haviam sido vendidos. Para hoje, das seis sessões disponíveis, cinco já estão lotadas. “A procura também é muito grande para o final de semana e para a próxima quarta-feira, dia 24”, afirma João Conforti.

Segundo ele, a expectativa é que os dez primeiros dias de exibição de Harry Potter e as Relíquias da Morte sejam de sessões lotadas e ingressos esgotados com antecedência. Giovana Recuero, de 15 anos, garantiu seu ingresso para a próxima semana. “Estava esperando há muito tempo para assistir este filme, desde quando foi anunciada a estréia”, conta a estudante, que já assistiu todos os outros filmes da série.

Escritor Luís Dill palestra em Pelotas

O autor infantojuvenil Luís Dill esteve em Pelotas durante todo o dia desta quarta-feira divulgando o seu novo livro Todos contra Dante, nos colégios São José e Mario Quintana, através de uma parceria entre a livraria Vanguarda, a editora Companhia das Letras e a direção das escolas. O escritor gaúcho, que já publicou 30 livros nos mais de 20 anos de carreira, conversou com alunos do ensino fundamental sobre bullying e outros assuntos relacionados à sua nova obra.

No Colégio São José, Luís Dill palestrou para cerca de 250 alunos de seis turmas de 7ª e 8ª séries. A supervisora escolar do Colégio, Naídes Elena Almeida de Souza, explica que a palestra do escritor gaúcho é parte de um projeto que está sendo desenvolvido na escola desde o início do ano. “O tema bullying foi trabalhado nas disciplinas de Português, inglês e Ensino Religioso, a partir do filme Coach Carter – Treino para a Vida”, conta.

Segundo ela, os alunos também fizeram leituras da obra de Luís Dill e a discutiram em sala de aula. “Nosso objetivo é estimular a reflexão entre os estudantes, mostrá-los que o tema faz parte de suas realidades”, salienta Naídes Elena de Souza. Para a aluna Ingrid Lopes, de 13 anos, o interessante do encontro com o escritor foi a possibilidade de discutir um tema que já havia sido visto em sala de aula. “É um tema muito atual, que está no nosso dia a dia. Achei a palestra bem interessante”, conta.

É a segunda vez que o escritor Luís Dill vem à Pelotas. “Sempre que posso estou em contato com os leitores. Gosto de pensar que nos encontros os alunos assimilam as idéias que quero passar”, afirma. De acordo com ele, o livro Todos contra Dante, que aborda o Bullying, surgiu a partir de uma notícia sobre uma jovem que foi agredida até a morte pelos seus colegas. “O caso me marcou. Passei a pesquisar sobre o assunto e, então, o transpus para a ficção”, explica.

O livro da minha vida..

  Harry Potter -  fenômeno literário

  A história do bruxo Harry Potter foi criada em uma viagem de Manchester para Londres, pela até então desempregada escocesa JK Rowling, hoje mais rica que a rainha da Inglaterra.

   A saga, que se transformou num sucesso multimídia, ganhou adaptação no cinema, e terá – ou não – seu ciclo fechado em julho de 2011, quando a segunda parte do último filme, Harry Potter e as relíquias da morte, será lançada.

    A aventura, que se passa na Escola de Magia e Bruxarias de Hogwarts, conta a trajetória de Harry Potter, que de empregado dos tios, torna-se um herói ao entrar em Hogwarts e inciar uma série de batalhas contra o vilão da saga, Lord Voldemort.

    Com mais de 400 milhões de livros vendidos, traduzidos para cerca de 67 línguas diferentes, a saga do bruxo Harry Potter, é símbolo dos anos 2000. Lançado inicialmente em 1997 após diversas recusas de editoras, que não acreditavam no sucesso de uma história infantil sobre magia, JK Rowling construiu a história de Harry e seus amigos em sete livros: Harry Potter e a pedra filosofal; Harry Potter e a câmara secreta; Harry Potter e o prisioneiro de Azkaban; Harry Potter e o cálice de fogo; Harry Potter e a Ordem da Fênix; Harry Potter e o príncipe mestiço e por fim, Harry Potter e as relíquias da morte.

O livro da minha vida é.. Harry Potter e a Ordem da Fênix

Henrique Barum, 15 anos, estudante do 2º ano do ensino médio do colégio São José, é fã da saga Potteriana desde os 9 anos, quando leu pela primeira vez Harry Potter e a Pedra filosofal, o primeiro livro da série. Em seguida ele virou fã incondicional de Potter e seu mundo, lendo todos os livros em sequência. Atualmente, Henrique é um dos colaboradores do Potterianos Pelotas, grupo de fãs da saga que se reúnem com certa frequência para trocar ideias sobre os livros e filmes da série. Além disso, o estudante é escritor e leitor de fanfics sobre HP, histórias criadas por fãs, misturando história original com inventada.

Confira a seguir a entrevista feita com o estudante:

Qual o livro consideras mais marcante em tua vida?  

Harry Potter e a Ordem da Fênix, 5º livro da saga Harry Potter

Porque além de ser o primeiro livro da saga que é verdadeiramente meu, o primeiro que eu ganhei, acho a história fascinante, e com toda a certeza, o melhor livro que J.K. já escreveu. Gosto muito da Pedra Filosofal também (primeiro livro da série) porque marca o início da saga, a formação do mundo mágico, e foi importantíssimo para a criação do ser que sou hoje.

Qual foi a primeira vez que lestes A Ordem da Fênix? 

Em junho de 2004, de lá pra cá já li o livro cinco vezes.

Tens o hábito da leitura?

Sim, dificilmente alguém me encontra sem um livro na mão. Amo ler e acho super importante.

Os fãs de Harry Potter costumam reclamar das adaptações cinematográficas dos livros. Qual a tua opinião sobre isso?

Os filmes geralmente são incompletos, e não mostram ou dão merecido destaque a algumas cenas e conseguem distorcer o que é posto no livro de maneira descomunal. Falta comprometimento com a integridade do livro, e mesmo sabendo que não se pode reproduzir o livro na íntegra, os diretores deveriam ter o mínimo de cuidado ao redigirem o roteiro.

Pra quem indicarias esse livro?

Para todo tipo de pessoa, porque a magia não é pertencente a uma única geração, ela pertence ao mundo inteiro, todas as idades.

Quem gosta desse livro, provavelmente vai gostar de ler..

- Percy Jackson e os Olimpianos

- As Fronteiras do Universo

E acho isso porque assim como J.K. fez com Potter, foi criado um mundo mágico, que apesar de possuir fatos reais, fatos históricos (como em Percy Jackson), envolve o leitor em um mundo totalmente novo, que provavelmente ele não se imaginou lendo, ou até vivendo.

                 Henrique e A Ordem da Fênix: livro que despertou a paixão pelo mundo Potteriano

Por Camila Monteiro

Historiador realiza debate com professores

O autor Alfredo Boulos esteve em Pelotas conversando com professores da Rede Particular. Autor de coleções como: Construindo Nossa Memória, O Sabor da História e História, Sociedade e Cidadania, ele abordou algumas questões sobre o trabalho que realiza como escritor.

Alfredo Boulos conversa com professores da rede
 particular  de ensino

Boulos vê a abordagem das situações históricas como um dos desafios para os professores. No entanto, a possibilidade de estudar, simultaneamente, a história do Brasil com a história geral, possibilita uma compreensão mais objetiva dos fatos.

Para ele, um dos problemas é integrar a história local, nacional e a história mundial. Mas, no entender do autor, elas não são excludentes, “é possível estudar a história intercalando esses níveis”, enfatiza.

Questionado sobre a produção do livro didático, Alfredo diz que o papel do autor é o de originar, ou seja, o que ele produz são originais. A partir disso uma equipe composta por: mapistas, iconógrafos e os trabalhadores da indústria gráfica, são responsáveis pela finalização do material.
Na atualidade, a questão afro-descendente é considerada, pelo autor, como uma das temáticas de maior relevância na área da história. Em suas viagens pelo Brasil, ele percebe que está ocorrendo uma grande dedicação por parte dos professores, intelectuais e demais estudiosos da área da educação, para implementar a história da África e de seus descendentes na sala de aula.

O autor diz que o encontro com os professores é uma oportunidade interessante para perceber como ocorre o processo de ensino-aprendizagem na área de história. “Dessa maneira, ao escrever, considero a realidade de nossos estudantes e procuro responder as suas necessidades”, conclui.

Simone Ramos 

Destaques gaúchos da Literatura

Na tarde de segunda-feira (15) foram escolhidos os campeões do Prêmio Fato Literário 2010 

Aldyr Schlee ficou conhecido ao criar
o uniforme "canarinho" da seleção brasileira 

A ONG Cirandar e o escritor Aldyr Garcia Schlee ganharam o Prêmio Fato Literário 2010 nas categorias projeto literário e personalidades, respectivamente. O evento aconteceu ontem (15) no Clube do Comércio, em Porto Alegre, e também premiou o projeto Festipoa Literária através da votação popular, que chegou, conforme o site Clic RBS, aos 29 mil votos.

Em 2010 houve oito indicações aos prêmios. Os indicados na categoria personalidades, além do vencedor Aldyr, foram também Kathrin Rosenfield, Lya Luft e Verônica Stygger. Os indicados na categoria projeto literário, juntamente com a Festipoa e a ONG Cirandar, foram a revista Norte e o Gauchão de Literatura. 

Aldyr Garcia recebeu e a ONG Cirandar, como foram escolhidos pelo júri oficial, receberam R$ 20 mil reais e a Festipoa recebeu R$ 10 mil pela premiação. Os indicados sempre são escolhidos pelo júri oficial, composto por jornalistas , escritores e pessoas ligadas à literatura da comunidade gaúcha, em conjunto com o júri popular através de votações por cupons ou pela internet.

O que é o Fato Literário?

O Prêmio foi criado em 2003 pelo Grupo RBS com apoio da Caixa Econômia Federal e tem a intenção de destacar e premiar obras, instituições ou pessoas que marcaram o cenário da literatura gaúcha.  

     


Pricilla Farina

    

31ª Feira do Livro de São Lourenço do Sul começa dia 1º de dezembro

Com a intenção de continuar trazendo ao município as preocupações e debates sobre as transformações culturais de hoje, a 31ª Feira do Livro de São Lourenço do Sul, que vai de 01 a 05 de dezembro, tem o nome "Versando Mudanças!" como tema desta edição.

A programação da Feira está sendo realizada pela Casa de Cultura de São Lourenço do Sul, que no dia 13 de novembro divulgou a 31ª Feira no Sábado Cultural, com apresentações e programações que valorizam a cultura local e que ocorre sempre no calçadão do centro da cidade. Neste dia foram distribuídos 30 livros de variados estilos ao redor do município com a intenção de que estes mesmos livros sejam repassados a outras pessoas para que todos tenham como interagir com a comunidade e despertar o gosto pela leitura. 

Em 2009 o tema "O Mundo em Transformação" trouxe como patrono o escritor Juremir Machado da Silva. Este ano o patrono escolhido para a 31ª Feira do Livro foi o cantor e escritor Gabriel, O Pensador. Gabriel já lançou os livros  "Um Garoto chamado Rorbeto", que levou o Prêmio Jabuti 2006 de melhor livro infantil, e "Diário Noturno". 

Posteriormente a programação da 31ª Feira do Livro de São Lourenço do Sul poderá será ser conferida no site da Prefeitura do município. 


  

Pricilla Farina. 

Centenário da Diocese é tema de livro

Lançamento ocorre as 18h no último dia da Feira do Livro de Pelotas

Na tarde chuvosa e de vento que marca o último dia da Feira do Livro na cidade, será lançado o livro intitulado “100 anos: mais compromisso, eucaristia e missão”, que conta a obra do Centenário da Diocese de Pelotas.

O livro é dividido em quatro partes e conta a vida de cinco bispos de Pelotas, a história de suas paróquias e da pastoral diocesana. "Estamos coletando estas informações há três anos”, afirma Marcelo Alves, um dos organizadores do livro.

Se você quiser conferir, o lançamento acontece no estande da livraria Vanguarda, na 38ª Feira do Livro de Pelotas, a partir das 18h.

Capa do livro que conta a história da diocese de Pelotas

Manoela Soares